- Seulement lorsqu’on laisse un véhicule en panne pour un temps supérieur à 24 heures
- Dans tous les cas où il est nécessaire de laisser un véhicule en panne sur la route
- Seulement lorsqu’on laisse un véhicule en panne sur une voie urbaine
- Seulement lorsqu’on laisse un véhicule en panne sans surveillance