В каких случаях водитель автобуса обязан представиться и предъявить идентификационный документ?

Всегда, когда пассажир автобуса попросит его об этом.
Когда сотрудник службы подоходного налога просит увидеть запас билетов, находящихся у водителя.
Только по требованию полицейского.
Только когда городской инспектор подаёт против него жалобу.